Zbog toga je ostao redov mnogo duže od bilo kog čoveka u marincima... i umreće kao redov.
Han har været menig længere end alle andre i flåden. Han vil være menig, når han dør.
Vidiš dva čoveka ubijena u restoranu i dva neidentifikovana čoveka... u pucnjavi, koja se završila u Meriotu?
To dræbt på et toilet og to ukendte mænd... i et skyderi på Hotel Marriott?
Mi imamo karte za "Muzičkog čoveka" u 8.
Vi har billetter til "Music Man" kl. 20.
On je poludeo i napao čoveka u sudnici.
Han gik amok og angreb en mand i retten.
Lavovi sa severa, proterani su dovde nemilosrdnim zadiranjem čoveka u prirodu.
Løver fra nord, tvunget bort af menneskets nådesløse fremmarch
Hodati naokolo, i pogledati svakog čoveka u oči... upitavši ga isto pitanje.
Han tog til logistikafdelingen og granskede hvert eneste ansigt. Han stillede kun et spørgsmål:
Vodite ovog čoveka u onu kafanu!
Tag denne mand og smid ham ind på værtshuset der!
Snimili su te kako ubadaš tri čoveka u prodavnici.
Du blev filmet, da du stak tre personer ned.
Zauzme presto i postane jedan od tri najbitnija čoveka u Iranu, umesto od dvadeset.
Han bestiger tronen... og går fra at være en af de 20 vigtigste personer i Iran... til en ud af tre.
Svaki zatvorenik će udariti ovog čoveka u lice.
Hver fange skal slå den mand i ansigtet.
Ipak, ti pioni mogu da se udruže i uhvate velikog čoveka u zamku.
Alligevel kan disse bønder formere geledder og fange en stor mand i en fælde.
Mislim da ste videli ta dva čoveka u kući ubistva na Granada Hilsu, a onda ste videli auto i namestili da se desi nešto što možete snimiti.
Jeg tror, at du så de to mænd på gerningsstedet. Du så bilen. Og du sagde det ikke, fordi du ville have noget, du kunne filme.
Nije loše za čoveka u begu.
Ikke dårligt for en mand på flugt.
Ne plašim se ja odraslog čoveka u štiklama, Dre.
Jeg kan ikke være bange for en voksen mand i højhælede sko.
Kad je to bilo? Došli smo do toga da usvajamo čoveka u džunglu?
Hvornår er vi begyndt at lukke mennesket ind i junglen?
Zato što bi retko ko bio toliko sposoban da pretvori jednog čoveka u drugog.
For kun en helt exceptionelt dygtig person kan officielt gøre en mand til en anden.
Zatvorili su me jer sam ubio čoveka u barskoj tuči.
Jeg gik i fængsel for at dræbe En fyr i en bar kamp.
Jednom prilikom, video je čoveka u bade-mantilu kako puši lulu, i shvatio da je to ustvari bio on, lično.
Ved én lejlighed så han en mand i badekåbe, der røg pibe, og indså, det var ham selv.
Jednom prilikom, rekla je da je videla čoveka u prugastoj majici u restoranu.
Ved én lejlighed sagde hun, hun så en mand i en stribet trøje i en restaurant.
I dovede čoveka u kuću, i rastovari kamile; i dodaše slame i piće kamilama, i donesoše vode za noge njemu i ljudima što behu s njim;
Så kom Manden hen til Huset og tog Seletøjet af Kamelerne, og Laban bragte Strå og Foder til dem og Vand til Fodtvæt for Manden og hans Ledsagere.
A oni rekoše: Nas je bilo dvanaest braće, sluga tvojih, sinova jednog čoveka u zemlji hananskoj; i eno, najmladji je danas kod oca našeg, a jednog nema više.
De svarede: "Vi, dine Trælle. var tolv Brødre, Sønner af en og samme Mand i Kana'ans Land; den yngste er for Tiden hjemme hos vor Fader, og een er ikke mere!"
A Gospod reče Mojsiju: Uzmi k sebi Isusa sina Navinog, čoveka u kome je duh moj, i metni ruku svoju na nj,
Da sagde HERREN til Moses: "Tag Josua, Nuns Søn, en Mand, i hvem der er Ånd, læg din Hånd på ham,
I dogodi se kad pogrebavahu nekog čoveka, ugledaše četu i baciše čoveka u grob Jelisijev; i kad čovek pade i dotače se kostiju Jelisijevih, ožive i usta na noge svoje.
og da nogle Israeliter engang fik Øje på en sådan Skare, netop som de var ved at jorde en Mand, kastede de Manden i Elisas Grav og løb deres Vej. Men da Manden kom i Berøring med Elisas Ben, blev han levende og rejste sig op.
Ti vraćaš čoveka u trulež, i govoriš: Vratite se sinovi ljudski!
Mennesket gør du til Støv igen, du siger: "Vend tilbage, I Menneskebørn!"
Posla pred njima čoveka; u roblje prodan bi Josif.
han sendte forud for dem en Mand, Josef solgtes som Træl;
I otišavši pribi se kod jednog čoveka u onoj zemlji; i on ga posla u polje svoje da čuva svinje.
Og han gik hen og holdt sig til en af Borgerne der i Landet, og denne sendte ham ud på sine Marker for at vogte Svin.
Znam čoveka u Hristu koji pre četrnaest godina (ili u telu ne znam; ili osmi tela, ne znam: Bog zna) bi odnesen do trećeg neba.
Jeg kender et Menneske i Kristus, som for fjorten År siden om han var i Legemet, det ved jeg ikke, eller uden for Legemet, det ved jeg ikke, Gud ved det blev bortrykket indtil den tredje Himmel.
A koji hoće da se obogate oni upadaju u napasti i zamke, i u mnoge lude škodljive želje, koje potapaju čoveka u propast i pogibao.
Men de, som ville være rige, falde i Fristelse og Snare og mange ufornuftige og skadelige Begæringer, som nedsænke Menneskene i Undergang og Fortabelse;
1.2951278686523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han har været menig længere end alle andre i flåden. Han vil være menig, når han dør. 